Ecco qua la nostra (prima?) serie stagionale, Planetarian! Trattasi di mini-serie web composta da 5 episodi da 18 minuti scarsi, tratta dall’omonima visual novel creata da Key (Clannad, Kanon, Air); non essendo licensed in Italia, abbiamo pensato di portarvela. In collaborazione con gli Omnivium.

Trama (più o meno tratta da wikipedia):

Planetarian è ambientato in un mondo post-apocalittico. Degli umani sopravvissuti, alcuni sono quelli chiamati “rottamai” che vanno in giro cercando tra i rottami qualunque cosa di utile per sopravvivere. La storia comincia con uno di questi rottamai che si addentra nel Centro Commerciale Hanabishi, in una città in rovina. Raggiungendo l’ultimo piano, il protagonista entra in un planetario dove viene accolto da una giovane ragazza robot di nome Yumemi Hoshino. Yumemi, come se nel mondo nulla fosse accaduto, aspetta ancora clienti per poterli servire, così com’era stato prima delle catastrofi.

Staff

Traduzione/Adattamento: waK

Adattamento/Check/Type: Tadao Yokoshima

Encode/QCheck: Hell

Il resto: [GJM]

Torrent episodio 1

Questo articolo ha 4 commenti

  1. One Rispondi

    Grazie mille!

    Per caso prenderete in considerazione anche l’adattamento anime di Rewrite ?
    Sempre della Key e non licenziato, non so come lo adatteranno in 13 episodi ma la visual novel e’ piuttosto bella.
    Non c’e’ nessuno che l’abbia nominata ad oggi..

    • Tadao Yokoshima Rispondi

      No, i primi due episodi mi hanno fatto venire il latte alle ginocchia…

  2. Ixseed 3 Rispondi

    La VN è fantastica e l’anime è iniziato molto bene ! Temevo non la facesse nessuno, ma meno male ci siete voi, grazie ! 🙂

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.